-
mg网站:胡贤的诗歌融合了古典诗歌的传统和现代诗歌的技巧
时间:2022/8/4 9:19:21 作者: 来源: 阅读:37 评论:0内容摘要:“拉美人民热爱诗歌,中国作家以此文化契合点,参与当地的诗歌节、文化节、书展等活动,产生了美好的精神共鸣和文化交流。”孙新堂回忆说,有一次中国诗人周色色在米德,在林国际诗歌节上,一首关于母亲的诗被朗诵出来,台下一位巴拉圭诗人忍不住哭了。“诗歌可以跨越国家和民族,到达人与人联系的地方...“拉美人民热爱诗歌,中国作家以此文化契合点,参与当地的诗歌节、文化节、书展等活动,产生了美好的精神共鸣和文化交流。”孙新堂回忆说,有一次中国诗人周色色在米德,在林国际诗歌节上,一首关于母亲的诗被朗诵出来,台下一位巴拉圭诗人忍不住哭了。“诗歌可以跨越国家和民族,到达人与人联系的地方。这是促进中拉文化交流的好方法。”孙新堂说。mg网站
值得一提的是,去年,中国当代诗人、鲁迅诗歌文学奖得主胡娴参加哥斯达黎加国际诗歌节,在当地引起轰动。“当地诗人朱丽叶·多布尔斯(Julieta Dobles)说,能与胡娴对话是一种荣幸,能读到世界级的诗歌是一件非常令人兴奋的事情。”孙新堂说,胡贤的诗歌融合了古典诗歌的传统和现代诗歌的技巧,融入了中国的历史、地理和人物形象,成功地吸引了哥斯达黎加读者。
不久,由孙新堂选编、翻译的胡娴诗集《行乡》中西双语出版。哥伦比亚教育部将该书捐赠给全国600所公立中小学,并开展“全国中学生读胡仙”活动,组织学生通过散文、诗歌、绘画等表达阅读后的感受,并将其组合成书。哥伦比亚政府还邀请歌手们创作胡娴的两首诗,并与吉他一起演唱,以推广胡娴的作品。胡贤对这一事件也非常兴奋,这表明中国诗歌在拉美和西班牙语国家的传播达到了前所未有的水平。诗歌在拉丁美洲可以达到难以想象的高度。”孙新堂坚定地说。
- 相关评论
本类更新
-
04-15mg网站:多年积累的一批重大风险得到安全处置
-
04-11mg网站:相关部门和单位继续完善劳务供需对接
-
04-07mg网站:打造中国特色商品定价中心
-
04-03mg网站:北京市已有1亿多人通过各种形式参与义务植树活动
-
03-30mg网站:官兵的实战认知呈现出新的面貌
-
03-26mg网站:不断培育参与国际经济合作和竞争的新优势
-
03-22mg网站:国际市场仍然看好中国下一阶段的出口能力
-
03-18mg网站:应进一步明确相关执法机构的具体职责
-
03-14mg网站:变革将带来一场工业革命和整个社会格局的变革
-
03-10mg网站:为进一步促进民营企业高质量发展建言献策
本类推荐
本类排行
-
08-18mg网站:自动化终端便捷的操作和舒适的环境
-
08-17mg网站:施文青将从他人处获得的手枪交给亲属保管
-
08-15mg网站:促进知识产权工作由追求数量向提高质量转变
-
08-16mg网站:打造特色产业集群大讨论
-
08-14mg网站:华为仍然能够实现相对稳定的业绩
-
08-20mg网站:青海省西宁市大同县突发强降雨
-
08-19mg网站:维护海峡两岸和平发展
-
08-13mg网站:军团病主要通过吸入含有军团菌的气溶胶传播
-
08-21mg网站:杭州市税务局将该公司隐瞒收入和少缴税款的行为定性为逃税
-
08-12mg网站:确保打赢这场抗旱攻坚战